Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - головной

 

Перевод с русского языка головной на английский

головной
прил.
1) head
encephalic, cerebral полушария головного мозга – cerebral hemispheres головной убор – head-dress, headgear, hat головной мозг – brain, cerebrum головная боль – headache
2) (передний) leading головной отряд головной дозор
3) (ведущий) leading головной институт

головн|ой -
1. прил. head attr.
~ая боль headache
~ мозг brain
cerebrum ( pl. -ra) научн.
2. прил. (находящийся впереди
ведущий) leading
~ отряд vanguard
~ое предприятие headquarters plant
~ые вагоны the front of the train, the front carriages
3. в знач. сущ. м. leader

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. head (attr.); (относящийся к головному мозгу) encephalic, cerebralголовной мозг — brain головной голос муз. — head-voice головная боль — headache головной убор — head-dress, hat 2. (передний) leadingголовной батальон — leading battalion головной отряд — vanguard головной дозор — advance (guard) patrol 3. (ведущий, главный) leadingголовной институт — leading research institute   головное (гидротехническое) сооружение — headwork ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Прил. к голова (в 1 знач.).Головная боль.||Предназначенный для головы.Головной платок.□{Панталеоне} выбежал вон и тотчас вернулся с двумя щетками, одной головной и одной платяной. Тургенев, Вешние воды.2. Устар.Идущий от сознания, рассудка; умственный, рассудочный.Романтики по преимуществу живут головными, а не сердечными страстями. Белинский, Русская литература в 1845 г.Иногда случалось, что увлеченный этой новой для него страстной головной работой, он не замечал пройденного пути. Куприн, Поединок.3.Идущий впереди, в голове (в 5 знач.) чего-л.; передовой.Головной отряд.□Головные машины уже катились в роще, --а взвод, замыкавший движение, еще двигался по открытому месту. Диковский, Патриоты.| в знач. сущ. головной, -ого,м. Взвод конной милиции скакал навстречу. --Головной отделился от кавалькады и подъехал к телеге. Атаров, А я люблю лошадь.||Ведущий, руководящий, главный (в какой-л. отрасли промышленности, науки и т. п.).Головной завод. Головной институт. Головное предприятие.◊головной голосголовной мозгголовное сооружение ...
Академический словарь русского языка
3.
  head ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  leading ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины